Jeremias 29,11
List babylonskym zajatcom
Israeliti su v Babylone - v zajati - trest Bozi pre neposlusnost voci Bohu,
Hannaniah je falosny prorok a Jeremias ho odhaluje. H. hlasa, ze Boh vyslobodi Israel zo zajatia o dva roky.Jeremias hlasa, ze H. ohlasuje loz a potom hovori proroctví 29,11":
Boh ma dobry plan s Israelom a dava mu nadej a buducnost v prosperite.
To sa pocuva dobre, ale je tu nieco, co Boh hovori Israelitom prv nez im poslal toto prislubenie : POKYNY Boha:
Jer 29,7 Usilujte sa o blaho mesta, kam som vás poslal do zajatia, modlite sa zaň k Hospodinovi, pretože od jeho blaha závisí aj vaše blaho.
Boh vravi Israelitom, aby neposluchali falosnych prorokov a nechodievali za vesticami, nevykladali sny / varovanie před modloslužbou/.
Jer 29,8 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela: Nech vás neklamú vaši proroci, ktorí sú medzi vami, ani vaši veštci, nedajte ani na svoje sny, ktoré sa vám prisnijú, 9 lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Neposlal som ich — znie výrok Hospodina.
29,10 Takto totiž hovorí Hospodin: Až sa naplní pre Babylon sedemdesiat rokov, navštívim vás a splním vám svoj prísľub, že vás privediem späť na toto miesto.
29,11 Ja poznám svoje zámery, ktoré mám s vami — znie výrok Hospodina —, sú to zámery pokoja, a nie nešťastia; dám vám budúcnosť a nádej. 12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne modliť, vypočujem vás. 13 Budete ma hľadať a nájdete ma, lebo ma budete hľadať celým svojím srdcom. 14 Dám sa vám nájsť, znie výrok Hospodina — zmením váš údel, zhromaždím vás spomedzi všetkých národov a zo všetkých miest, kam som vás rozptýlil — znie výrok Hospodina — a vrátim vás na miesto, odkiaľ som vás odviedol do zajatia.
Israeliti toto pocut neocakavalůi. Priali si vyslobodenie a odchod spat domov zo zajatia . Ale tu zr.azu dostali pokyn, ze budu pracovat pre blaho naroda , ktory ich vzal do zajatia. A nadto este tvrdsie slova" sedemdesiat rokov budu musiet podla planu Boha zit v Babylone. Znamenalo to, ze ich generacia- generacia zajatých Israelitov sa uz do Israela nedostane
A je tu poucenie pre nas: Ak prechadzame zivotnymi skuskami, nepříjemnými situaciaciami, bojujme o milost vydrzat a nie za kazdu cenu ujst. Ked sa naučíme vytrvalosti a trpezlivosti, pride radost aj v tazkych situaciach. Nepotrebujeme pocuvat nejake slova falosnych prorokov o falosnej nadeji, pretoze Bozie prislubenie plati pre každého, ale v tazkostiach a neprijemnostiach třeba byt statocnym a neverit lzi a klamnym slovam. Nepotrebujem zist z Bozej cesty kriza, pretoze tento kriz niesol před nami Jezis - pre nasu neposlusnost a nas kriz je preto spopjeny aj s radostou, ktoru dava Boh. Lebo sme vykupeni pre vecnost , lebo verime v zmrtvychvstanie.
Why do we misinterpret this verse?
“’For I know the plans I have for you,’ declares the Lord, ‘plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.’”
My Old Testament professor had this to say about the ever-popular Jeremiah 29:11: “I am going to destroy what this verse means to you, but then I’m going to reframe it so you understand it better within its original context, and then you will love it, even more, when we’re done.” He definitely had our attention!
We often approach Jeremiah 29:11 as a security blanket: God has a plan for me that is good, so clearly this suffering I’m going through will end soon and then my flourishing will begin! But that is not at all what God was promising to the Israelites, and it’s not what he’s promising us, either.
Author and blogger Mary DeMuth addresses our misunderstanding of this verse in her latest trending post, Jeremiah 29:11 Doesn’t Mean What You Think. As she explains, the heart of the verse is “not that we would escape our lot, but that we would learn to thrive” in the midst of it
The True Context of Jeremiah 29:11
Here’s the context: the Israelites were in exile, a punishment from God as result of their disobedience. The prophet Jeremiah confronts the false prophet, Hananiah, who had boldly proclaimed that God was going to free Israel from Babylon in two years (spoiler alert: God doesn’t do this).
Jeremiah calls out Hananiah’s lie and then states the promise we read in 29:11. God does indeed have a good plan for the Israelites, and it is a plan that will give them hope and a prospering future. Sounds good, right?
The thing is, before he shares this promise, he gives them this directive from God: “seek the peace and the prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray to the Lord for it, because if it prospers, you too will prosper.” (29:7)
This is not at all what the Israelites wanted to hear! They wanted to be told that they were going to go home. They wanted to be told that their suffering was going to end. Instead, God’s plan was for them to stay right where they were, and to help prosper the nation that enslaved them!
And then came the biggest blow of all. In verse 10, God says that he would fulfill this “after seventy years are completed in Babylon.” This meant that none in the current generation of Israelites would ever return to their home. What a crushing thing to be told!
Mary writes:
Yes, of course, God knows the plans He has for us. And ultimately He will give us a glorious future. But as we walk out our lives on this crazy earth, let’s remember that the best growth comes through persevering through trials, not escaping them entirely. And when we learn perseverance, we find surprising joy.
What hard thing are you currently going through? In the midst of your suffering, cling to Jeremiah 29:11, but cling to it for the right reason: not in the false hope that God will take away your suffering, but in the true, gospel confidence that he will give you hope in the midst of it.
List babylonským zajatcom
1 Toto je znenie listu, ktorý poslal prorok Jeremiáš z Jeruzalema do zajatia odvlečeným starcom, kňazom, prorokom a všetkým ľuďom, ktorých Nebukadnesar odvliekol z Jeruzalema do Babylonu. 2 Stalo sa to potom, keď kráľ Jechonja, kráľovná, dvorania, judské a jeruzalemské kniežatá, remeselníci a zámočníci museli opustiť Jeruzalem. 3 Poslal ho prostredníctvom Šafánovho syna Elasu a Chilkijovho syna Gemarju, ktorých vyslal judský kráľ Cidkija k Nebukadnesarovi, babylonskému kráľovi, do Babylonu: 4 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela, všetkým odvlečeným, ktorých som poslal do zajatia z Jeruzalema do Babylonu: 5 Stavajte domy a bývajte v nich, vysádzajte záhrady a jedzte ich plody. 6 Berte si ženy a ploďte synov a dcéry, žeňte svojich synov a vydávajte svoje dcéry, aby plodili synov a dcéry, aby sa tam rozmnožili a neumenšovali sa. 7 Usilujte sa o blaho mesta, kam som vás poslal do zajatia, modlite sa zaň k Hospodinovi, pretože od jeho blaha závisí aj vaše blaho. 8 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela: Nech vás neklamú vaši proroci, ktorí sú medzi vami, ani vaši veštci, nedajte ani na svoje sny, ktoré sa vám prisnijú, 9 lebo vám lživo prorokujú v mojom mene. Neposlal som ich — znie výrok Hospodina. 10 Takto totiž hovorí Hospodin: Až sa naplní pre Babylon sedemdesiat rokov, navštívim vás a splním vám svoj prísľub, že vás privediem späť na toto miesto. 11 Ja poznám svoje zámery, ktoré mám s vami — znie výrok Hospodina —, sú to zámery pokoja, a nie nešťastia; dám vám budúcnosť a nádej. 12 Keď budete ku mne volať, keď prídete a budete sa ku mne modliť, vypočujem vás. 13 Budete ma hľadať a nájdete ma, lebo ma budete hľadať celým svojím srdcom. 14 Dám sa vám nájsť, znie výrok Hospodina — zmením váš údel, zhromaždím vás spomedzi všetkých národov a zo všetkých miest, kam som vás rozptýlil — znie výrok Hospodina — a vrátim vás na miesto, odkiaľ som vás odviedol do zajatia. 15 Vy hovoríte: Hospodin nám vzbudil prorokov v Babylone. 16 Toto však hovorí Hospodin o kráľovi, ktorý sedí na Dávidovom tróne, i o všetkom ľude, ktorý býva v tomto meste, i o vašich bratoch, ktorí neodišli s vami do zajatia: 17 Toto hovorí Hospodin zástupov: Hľa, ja na nich posielam meč, hlad a mor a spôsobím, že budú ako odporné figy, ktoré sú také zlé, že sa nedajú jesť. 18 Budem ich stíhať mečom, hladom a morom, spôsobím, že budú pre všetky kráľovstvá zeme predmetom úžasu, kliatby, hrôzy, posmechu a potupy pre všetky národy, kam som ich vyhnal, 19 pretože nepočúvali moje slová — znie výrok Hospodina, keď som im posielal svojich služobníkov, prorokov. Posielal som ich opätovne, ale neposlúchli ste — znie výrok Hospodina. 20 Tak počujte slovo Hospodina, vy, všetci odvlečení, ktorých som poslal z Jeruzalema do Babylonu. 21 Toto hovorí Hospodin zástupov, Boh Izraela, o Achábovi, synovi Kolaju, a Cidkijovi, synovi Maaseju, ktorí vám v mojom mene falošne prorokovali: Vydám ich do ruky babylonského kráľa Nebukadnesara a ten ich zabije pred vašimi očami. 22 Z ich prípadu bude odvodená pre všetkých judských zajatcov, ktorí sú v Babylone, táto kliatba: Nech s tebou Hospodin naloží ako s Cidkijom a ako s Achábom, ktorých babylonský kráľ upražil na ohni, 23 pretože páchali bláznovstvo v Izraeli, cudzoložili so ženami svojich blížnych a v mojom mene hovorili lživé slovo, ktoré som im neprikázal. Viem to a som toho svedkom — znie výrok Hospodina.